Mail author for translation. A halhatatlan m�v�szi alkot�sok �gy vonzz�k a m��lvez�ket, mint a boldog tal�lkoz�sok sz�nhelye a szerelmeseket; t�bb- sz�r is visszat�rnek hozz�. Tolsztoj gy�ny�r� reg�nye, a Karenina Anna is ezek k�z� a m�vek k�z� tartozik - csak film id�ig t�z k�sz�lt bel�le. A reg�nynek vil�gszerte leg- ismertebb v�ltozata 1936-b�l val�. F�szerepl�je Greta Garbo. Az 1948-as Karenina Anna, Julien Duvivier munk�ja az eddigi legjobb megfilmes�t�s. N�mafilm viszont egy k�sz�lt szerte a vil�gon, amely Ann�t �gy �br�zolja, mint a reg�ny: a sze- relmet s�v�rg� asszony alakj�t te�tr�lis eszk�z�kkel mu- tatja be, aki felnagy�tott t�rsadalmi konvenci�k k�zt �l, s az el��rt �s elv�rt szab�lyokat nem igaz�n t�ri. Ter- m�szetes meleg �rz�sekkel k�zeledik k�zvetlen k�rnyeze- t�hez, hiszen �ppen ezek az �rz�sek hordozz�k magukban a konvenci�k, a k�pmutat�s elleni l�zad�s lehet�s�g�t.
